LATE BLUE

跨越世界的路--談にら的三個米英同人故事

一直想為NIRA小姐的本子記下一點自己的感想(雖然大概沒其他人想看),我覺得NIRA小姐的故事是自成同一體系,理應放在一起討論,寫下來卻發現自己能力不足,難以歸納,不知從何說起才對
結果只挑了正重溫的三個故事來寫, 劇透有, 請慎入
本人詞窮,條理混亂,以下所寫的絕不及NIRA小姐的本子本身精彩,希望有興趣的各位還是能親自去看看本子^^

おちつけ!/にら(OTITUKE!/NIRA)
http://www.any.rash.jp/OT
Pixiv id=1324853



跨越世界的路
--談にら的三個米英同人故事
《so long, DEAR My Angel 1~3》《YOUR LIFE》《Dear Phantoms》




覚えておいてくれ
どんな世界でも
どんな場所でも
どんな姿でも
俺はお前の幸せを願うんだ

你要記住
無論在哪一個世界
無論身處甚麼地方
無論是以甚麼姿態
我都會祈求你幸福

----《so long, DEAR My Angel 3》

想了很久,還是覺得以上這句話最能概括NIRA小姐的作品。

在菊家眾多米英大手中,NIRA小姐不算是非常主流的一位,尤其是在華文界。平心而論,她筆下的米英外貌沒有阿倍野小姐的讓人一眼淪淊的美,故事沒有雨森小姐賺人熱淚的精緻與感動,情節沒有如月小姐的幸福和甜蜜,H場面沒有那木小姐的激情(笑)又或許是因為社團名字"おちつけ!(OTITUKE!)"和作者名字"にら(NIRA)"竟然沒有任何漢字,NIRA小姐在華文米英界的同人本圖源不算多,被提及的次數也比較少呢。

很多人說NIRA小姐的本子晦澀難懂,我卻認為那是因為NIRA小姐的故事值得再三回味,故事的世界觀值得我們思考和咀嚼,相比其他作者,她的阿爾更加溫柔和執著,她的亞瑟更加任性和堅強,她的他們正正是,無論在任何世界任何地方任何設定也會讓我們愛上的米英。

當我逐步逐步被NIRA小姐筆下建構的世界吸引,隨著她的故事墮入天使、機械人、歷史症病人等一個又一個世界,我才發現,無論世界有多少個,它們之間總能連接、共享。

那就是,米英的世界吧。



相信大部份人對NIRA小姐最熟悉的,是《so long, DEAR My Angel》系列,這也是我最初接觸她的作品。說實在,一開始並沒有很喜歡,看第一冊的時候,以為這只是個普通的天使設定故事--天使亞瑟為了保護不小心破戒吃了毒蘋果的小天使阿爾弗雷德,決定用魔法除掉了他的記憶,並代他承認了罪行,當阿爾長大,兩人彷彿是命裏註定的相愛,亞瑟卻獨自為秘密感到憂傷。

但隨著故事發展,出現了那扇門--那扇壞掉的門,那扇從天庭通往另一個世界的門,那扇阿爾弗雷德自告奮勇去關掉的門,這就不單單是天使的故事了。在門的另一端,另一個世界裏,有跟亞瑟和阿爾一模一樣的兩個人,他們的名字,是「英/國」和「美/國」,他們,是國家的化身。

以為是完全不同的設定,卻透過一扇門,自然地把不同的米英設定都連結在一起,又回歸到APH的起點--國擬人的設定。那扇門,不就像我們所有愛著米英的心一樣?即使天使亞瑟最終必須離開阿爾,即使國家化身英/國總是跟美/國吵架,然而無論身處何地生為何人,兜兜轉轉,他們仍然深愛著對方。這正如在我們眼中,不管是國擬人天使貓咪糰子黑桃警官醫生或是其他甚麼設定的米英,最終總會走在相愛的路上。

那一刻開始,我徹底被NIRA小姐筆下廣闊無垠、卻不曾忘記國擬人初衷的米英世界迷住了。



再一次更深刻認識NIRA小姐的米英世界,是另一個長篇故事《ユアライフ(YOUR LIFE)》。這次設定是未來世界的機械人,準確點說,是由世界政府根據國家歷史、國民性格等製造出來的"國擬機械人"。像是國擬人的設定,實際上卻是架空故事;像是架空設定的想像力,實際上卻沒有忘記APH國擬人的根本。既是國家又是機械,誰說世界只有一個呢?

沒錯,世界不止一個,有幻想中的夢有經歷過的現實,有機械的創造有人類的歷史。人類有夢、有願望,所以創造了米英機械人;機械米英有夢、有感情,所以他們能夠相愛。故事一開始就說了,”それはだれかが作り上げた妄想(那是某人創造的妄想)"。

於是我想,也是因為我們有妄想,有夢,有願望,才有活在不同世界的米英吧?我們,明知世上不存在、卻仍然喜歡著米英,就像本子裏我很喜歡的一句:

叶わない夢は見る程に苦しい
願う程にむなしい
けれど叶うものがあるのなら
それは誰かが願ったからだ

不能實現的夢
越是想像想是痛苦 越是祈求越是空虛
可是 如果有甚麼事情能夠實現的話
那是因為有某人許下了願望

----《YOUR LIFE》

我們的夢,總有某個世界能夠實現吧。


或許,正因為相信米英能跨越不同世界而仍然相愛,NIRA小姐的米英本通常是HAPPY ENDING的。即使有遺憾、有阻礙,他們始終會在某個世界得到幸福。但去年12月她介紹C81新刊《Dear Phantoms》時,卻模稜兩可地說"ハッピーエンドだと おもいますたぶん…?(我想...大概是HE?)",令我不禁非常好奇,這到底是個怎樣的故事呢?

故事的設定沿襲NIRA小姐一貫的風格,架空而不離國擬人--阿爾弗雷德和亞瑟明明是人類,卻患上了名為"歷史依存症"的奇怪精神疾病,以為自己是國家化身,現實的記憶與歷史完全混淆。NIRA小姐又一次帶我們回到了APH同人的初心,但這次的故事更加實在地反映了國擬人的本質。當我們隨著阿爾弗雷德了解國擬人的妄想症狀,在他的幻像中看到美/國和英/國的相遇的情景,不禁會想,國擬人,是不是根本只是人類一埸妄想?我們心目中的米英,到底指阿爾弗雷德和亞瑟,還是美/國和英/國?看著兩人被"國家的記憶"折磨,一頁比一頁心痛,我真希望他們忘掉甚麼國家歷史,做個平凡的人就好,就像很多同人文都會寫到國家之間是不容許相愛的,我們或許會想如果他們不是國家就好了。可是,如果他們不是美/國和英/國,他們還會相遇、相知、相戀嗎?如果米英只是兩個普通的角色,我們還會愛上嗎?

因此,NIRA小姐筆下的米英,永遠連結著最初對國擬人的妄想,但這不等同故事只能局限於某一世界。

無論是美/國和英/國,還是阿爾弗雷德和亞瑟,只要有愛就足夠了。所以最後作為他們是否能在一起的賭注的,是"戀心"。

看本子之前,我曾為這個故事設想過不同結局:最後阿爾和亞瑟以米英的身份快快樂樂生活下去?還是他們的歷史依存症都醫好了?還是一個醫好了一個還以為自己是國家? 還是他們其實真的是國家化身?.......

結果我完全猜錯,結局帶給我的,是很大的驚喜與無限的感動。一瞬間彷彿回到了《so long, DEAR My Angel》的原點,那時候,亞瑟說過的,無論甚麼世界甚麼地方甚麼姿態,都會祈求阿爾弗雷德的幸福。

最後亞瑟還是消失了,看著跳進海裏瘋狂地找卻一無所獲的阿爾弗雷德,我心頭一緊,淚水忍不住掉下來。NIRA小姐的作品並不是很會讓人掉淚的類型,反而是細水長流而深入心情的感動,但這一次眼淚實在不能止住。然而心痛過後,眼眶流出的卻是幸福感動的淚水,因為NIRA小姐讓我相信了,不管是天使、機械、國家,無論亞瑟身在哪一個世界,在哪個地方生活,變成怎樣的姿態,阿爾弗雷德都終會找到通往亞瑟所在的路。

やっと見つけたの
この道はもうずっと
誰も知らないむかしからここにあった道
いつか君へと続く道

我終於找到這條路了
從無人知曉的很久以前開始一直來到現在的路
某天終將能走到你身邊的路

----《Dear Phantoms》

或許他總是走不到路的另一端,又或許他很快便會抵達目的地,唯一可以肯定的是,米英一定會一直在這條路上尋找對方,那扇通往幸福世界的門,永遠為他們開啟。這是屬於米英,最幸福的happy ending。

感謝NIRA小姐,帶我遨遊了跨越世界的米英之路,滿足了我們的妄想、夢和願望。

PageTop

留言


只對管理員顯示
 

哇哇miharu終於(??)寫了~~~!
我也非常愛慕Nira小姐:pp
想著要為他寫的review寫了一年多(!)還是沒寫完...現在看到miharu寫了就可以安息了(?
也是最愛她無論如何變化的故事與世界,都絕對不僅僅是'兩個相愛的人'這麼簡單,但看到最後,又會覺得其實也就是'兩個相愛的人'這麼簡單...
她可能是米英大手中故事層次感最多的作者?因而難免會有交互穿插疊合的地方...miharu選擇的進路很對(哈哈),不過真的可能要寫成論文才能比較清晰完整的分析出來...:p
那麼學術之路也一起加油!非常期待米英論文唷XD x

summer | URL | 2012-04-11(Wed)17:56 [編輯]


Re: No title

原來Summer打算為NIRA小姐寫review嗎?! 早知道我就不用寫坐著等好了> <
不過也沒關係啦, 你看我連inner universe那麼核心的作品都還沒談到, NIRA的作品無論深度和廣度都超過我能歸納的了, 很明顯Summer的學術論文一定更有價值啊! (我還是回去弄量化研究好了...)
謝謝提醒我米英論文的事XD 果然做研究沒定死線是不行的!> <



> 哇哇miharu終於(??)寫了~~~!
> 我也非常愛慕Nira小姐:pp
> 想著要為他寫的review寫了一年多(!)還是沒寫完...現在看到miharu寫了就可以安息了(?
> 也是最愛她無論如何變化的故事與世界,都絕對不僅僅是'兩個相愛的人'這麼簡單,但看到最後,又會覺得其實也就是'兩個相愛的人'這麼簡單...
> 她可能是米英大手中故事層次感最多的作者?因而難免會有交互穿插疊合的地方...miharu選擇的進路很對(哈哈),不過真的可能要寫成論文才能比較清晰完整的分析出來...:p
> 那麼學術之路也一起加油!非常期待米英論文唷XD x

Miharu | URL | 2012-04-16(Mon)21:53 [編輯]